伊拉克疆场，美国水兵陆战队员约翰•特里顿（约翰•塞那 John Cena 饰）为救援战友独闯虎穴，固然他的救援成功，却因背抗总部的号令而被强迫退伍。约翰退役还乡回抵家乡，见到久背的老婆凯特（凯莉•卡尔森 饰）。不肯窝在家里的约翰找到一份保全工作，却在上班第一天就被炒失落鱿鱼。为了排遣心中抑郁，佳耦俩相约驾车外出度假。在一间加油站，他们遭受珠宝年夜盗罗梅（罗伯特•帕

森林仍然拖欠经纪人佣金 冬窗可能面临转会禁令据《太阳报》报道称，诺丁汉森林仍然拖欠球员经纪人的佣金，俱乐部高层已经被警告。

仍有机会晋级队伍：哥本哈根、加拉塔萨雷、曼联、那不勒斯、布拉加、巴黎、纽卡、米兰、波尔图、矿工A组拜仁已出线，哥本哈根、加拉塔萨雷、曼联均有机会。